司法試験短答式過去問演習

過去問と解説で知識を確認

2019年 司法試験予備試験 一般教養

42問中20問選択(1問3点・60点満点)

第7問配点 3点

以下の文章の空欄に入る語句として最も適切なものを,後記1から5までの中から選びなさい。(解答欄は,[№7])
1. 明白な誤訳だが美しい訳
2. 外国人にありがちな誤訳
3. 誤訳と思われるまでの直訳
4. 一見正しく見える誤訳
5. 文脈を無視した美しい直訳
【出典】多和田葉子「エクソフォニー 母語の外へ出る旅」